维尔京澳大利亚和卡塔尔航空公司为澳大利亚与多哈之间的新航班建立了伙伴关系,有望带来经济效益。
Virgin Australia and Qatar Airways launch a partnership for new flights between Australia and Doha, promising economic benefits.
维尔京澳大利亚和卡塔尔航空公司合作在悉尼和多哈之间开展飞行,随后还有从布里斯班、珀斯和墨尔本出发的路线。
Virgin Australia and Qatar Airways have partnered to launch flights between Sydney and Doha, with additional routes from Brisbane, Perth, and Melbourne to follow.
这一联盟旨在促进澳大利亚的全球连通性,创造就业机会,并在五年内向经济注入30亿美元以上。
This alliance aims to boost Australia's global connectivity, create jobs, and inject over $3 billion into the economy over five years.
澳大利亚维尔京航空公司将使用卡塔尔航空公司的波音777型飞机,配有私人套房和免费Starlink Wi-Fi。
Virgin Australia will use Qatar Airways Boeing 777s with private suites and free Starlink Wi-Fi.
这一合作还包括维珍澳大利亚的IPO,筹集6.85亿美元,将其股份减少到约40%.
The partnership also includes Virgin Australia's IPO to raise $685 million, reducing its stake to about 40%.
预计这一举动将为旅行者提供更多的选择和竞争。
This move is expected to offer more choice and competition to travelers.