有医疗条件的英国家庭可能有资格获得理事会减税,为数十万个家庭提供财政援助。 UK households with medical conditions may qualify for council tax reductions, aiding hundreds of thousands financially.

具有某些医疗条件的联合王国家庭可能有资格享受理事会减税或免税,这有可能节省数十万人的大量资金。 UK households with certain medical conditions may be eligible for council tax reductions or exemptions, potentially saving hundreds of thousands of people significant money. 合格条件包括严重的精神障碍、因年龄或残疾而需要照顾、以及独自享受某些福利。 Qualifying conditions include severe mental impairment, needing care due to age or disability, and living alone on certain benefits. 个人必须符合具体标准,并向其地方理事会申请削减税额,这有助于减轻理事会税法案上升造成的财政压力。 An individual must meet specific criteria and apply to their local council for these reductions, which can help ease the financial strain of rising council tax bills.