两名骑自行车者,一名19岁,一名80岁,在爱尔兰被汽车击中后死亡。
Two cyclists, a 19-year-old and an 80-year-old, died after being hit by vehicles in Ireland.
一名19岁的骑自行车者在都柏林的Lucan, Griffeen大道和Balgddy路交口被一辆面包车撞死。
A 19-year-old cyclist died after being hit by a van in Lucan, Dublin, at the junction of Griffeen Avenue and Balgaddy Road.
这名骑自行车者在现场接受治疗,并被带到Tallaght医院,在那里被宣布死亡。
The cyclist was treated at the scene and taken to Tallaght Hospital, where he was pronounced dead.
在另一起事件中,一位80多岁的骑自行车的老人在Kerry县被杀。
In a separate incident, an elderly cyclist in his 80s was killed in County Kerry.
Gardaí 正在调查这两起车祸,并呼吁目击者和摄像机录像。
Gardaí are investigating both crashes and appealing for witnesses and camera footage.