泰国总理访问泰国苏林(Surin), 柬埔寨的目的是通过会谈缓和边境紧张。 Thai PM visits Surin as Thailand, Cambodia aim to ease border tensions through talks.

泰国总理Paetongtarn Shinawatra访问了素林省,以解决与柬埔寨的边界紧张关系。 Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra visited the Surin province to address border tensions with Cambodia. 尽管5月发生了小规模冲突,但两国政府都力求通过对话解决争端。 Despite a skirmish in May, both governments aim to resolve disputes through dialogue. 柬埔寨计划将争端提交国际法院审理,而泰国则倾向于双边谈判。 Cambodia plans to take the dispute to the International Court of Justice, while Thailand prefers bilateral negotiations. 联合边界委员会下次会议定于6月14日举行,目的是缓和紧张局势,寻求和平解决办法。 The next Joint Boundary Commission meeting is set for June 14, aiming to ease tensions and find a peaceful resolution.