青少年对谋杀不认罪 但对墨尔本医生刺杀的盗窃罪认罪
Teen pleads not guilty to murder but guilty to burglary in Melbourne doctor's stabbing death.
一名被指控谋杀墨尔本医生的17岁少年Ash Gordon对谋杀不认罪,但犯有严重入室盗窃罪。
A 17-year-old accused of murdering Melbourne doctor Ash Gordon has pleaded not guilty to murder but guilty to aggravated burglary.
少年和另一个男孩 闯进Gordon医生家两次 在一个晚上,偷东西。
The teenager and another boy broke into Dr. Gordon's home twice in one night, stealing items.
在一次对峙中,被告刺伤Gordon博士11次,包括致命的胸部伤口。
During a confrontation, the accused stabbed Dr. Gordon 11 times, including a fatal chest wound.
据报告,被告告诉朋友,直到第二次罢工之后,他才意识到刀子是进去的。
The accused reportedly told friends he did not realize the knife was going in until after the second strike.
审判仍在进行。
The trial is ongoing.