南非总统将绿色氢作为推动非洲就业和增长的驱动力。
South African President pushes green hydrogen as a driver for jobs and growth in Africa.
南非总统西里尔·拉马福萨主张绿色氢气是非洲工业和经济增长的关键。
South African President Cyril Ramaphosa advocates for green hydrogen as a key to Africa's industrial and economic growth.
在非洲绿色氢气峰会上,他强调了非洲到2050年每年生产3 000万至6 000万吨绿色氢气的潜力,创造了400万个就业机会。
At the Africa Green Hydrogen Summit, he highlighted Africa's potential to produce 30 to 60 million tons of green hydrogen annually by 2050, creating up to four million jobs.
在整个非洲有52个以上的项目旨在利用这一潜力,得到南非在氢气倡议方面的14.9亿兰特投资的支持。
Over 52 projects across Africa aim to tap into this potential, supported by investments like South Africa's R1.49 billion in hydrogen initiatives.
然而,挑战仍然存在,包括高生产成本和监管障碍。
However, challenges remain, including high production costs and regulatory hurdles.