特朗普总统在洛杉矶的抗议中部署军队 引发了争夺权力的法律斗争 President Trump deploys troops in LA protests, sparking legal battles over authority.

总统特朗普(Trump)正在洛杉矶部署国民警卫队和海军陆战队来镇压抗议和抢劫, President Trump is deploying National Guard and Marines in Los Angeles to quell protests and looting, calling the situation an "invasion" and "insurrection." 此举未与加利福尼亚州州长Gavin Newsom协商,引发了对专制过度的法律质疑和关注。 This move, without consulting California Governor Gavin Newsom, has sparked legal challenges and concerns about authoritarian overreach. 批评者认为特朗普的行动威胁到民主原则和宪法权利,而行政当局则捍卫使用军事力量维持秩序。 Critics argue Trump's actions threaten democratic principles and constitutional rights, while the administration defends the use of military force to maintain order. 法院拒绝了加利福尼亚州关于停止国民警卫队部署的请求。 A court has denied California's request to stop the National Guard deployment.