NHS Highland宣布因数字系统故障而发生“危急事件”;病人护理仍然安全。 NHS Highland declares "critical incident" due to digital systems fault; patient care remains safe.

苏格兰的NHS高地因数字系统故障宣布为“危急事件”, 但病人护理仍很安全, NHS Highland in Scotland has declared a "critical incident" due to a digital systems fault, but patient care remains safe and services continue to operate. 有些服务可能较慢,建议病人按计划参加预约,除非其护理团队联系。 Some services may be slower, and patients are advised to attend appointments as planned unless contacted by their care team. 卫生理事会正在与专家合作解决这一问题,并感谢工作人员和公众的支持。 The health board is working with experts to resolve the issue and has thanked staff and the public for their support.