马尼托巴省宣布进入紧急状态, 原因是25场活跃的野火, 其中一场已失控。 Manitoba declares state of emergency due to 25 active wildfires, with one out of control.

马尼托巴省因持续发生野火而处于紧急状态,全省有25起活性火灾。 Manitoba is under a state of emergency due to ongoing wildfires, with 25 active fires across the province. 怀特壳尔省公园的一些部分已重新开放,但曼塔里奥荒野区仍然关闭。 Some parts of Whiteshell Provincial Park have reopened, but the Mantario Wilderness Zone remains closed. Ingolf附近Fire EA063已失去控制,被迫疏散。 Fire EA063, near Ingolf, is out of control and has forced evacuations. 该省处于低度到中度的火灾危险水平,但东北地区除外,那里是高度到极端的地区。 The province is at a low-to-moderate fire danger level, except for the northeast, which is high-to-extreme. 根据《紧急措施法》宣布的紧急状态将持续到6月26日为止。 The state of emergency, declared under the Emergency Measures Act, will last until June 26.