5.9至6.4级的地震袭击台湾的Hualien附近,震动台北,但没有造成重大破坏。 A 5.9 to 6.4 magnitude earthquake hit near Hualien, Taiwan, shaking Taipei but causing no major damage.

2025年6月11日下午7时01分, 台北市附近台湾发生5.9至6.4级地震, 震动台北建筑物, A 5.9 to 6.4 magnitude earthquake struck Taiwan near Hualien City on June 11, 2025, at 7:01 p.m., shaking buildings in Taipei but causing no immediate major damage. 震中在Hualien以南约71公里处, 地震在太平洋“火林”一带被感觉到。 The epicenter was about 71 kilometers south of Hualien, and the quake was felt along the Pacific "Ring of Fire." 自1999年发生毁灭性地震以来,台湾收紧了建筑法规,改进了救灾措施,大大减少了地震的破坏。 Since a devastating 1999 earthquake, Taiwan has tightened building codes and improved disaster response, significantly reducing earthquake damage.