众议院计划重新投票通过特朗普的预算法案,以便符合参议院的规则,面对温和派的反对。 The House plans to re-vote on Trump's budget bill to meet Senate rules, facing opposition from moderates.

美国众议院准备重新投票表决特朗普总统的预算法案,即所谓的“大美人法案”,以解决参议院规则的遵守问题。 The US House of Representatives is set to re-vote on President Trump's budget bill, known as the "Big Beautiful Bill," to address Senate rule compliance issues. 该法案包括大量削减开支,可能面临温和的共和党人对减税变化的抵制。 The bill, which includes significant spending cuts, faces potential resistance from moderate Republicans over tax deduction changes. 修改后的法案旨在与参议院规则保持一致,避免民主分裂者,尽管仍然存在分歧和公众反对。 The amended bill aims to avoid Democratic filibusters by aligning with Senate rules, though disagreements and public opposition remain.