Abiola家族敦促尼日利亚将6月12日作为民主日, Abiola family urges Nigeria to mark June 12 as Democracy Day to honor annulled 1993 election.

阿比奥拉家族呼吁尼日利亚政府将6月12日制度化为民主日, The Abiola family has called on the Nigerian government to institutionalize June 12 as Democracy Day, commemorating the annulled 1993 election where MKO Abiola was declared the winner. 这次选举被认为是尼日利亚历史上最自由、最公正的选举,被军政权废除,导致内乱和Abiola在1998年死亡前被拘留。 The election, considered the freest and fairest in Nigeria's history, was annulled by the military regime, leading to civil unrest and Abiola’s detention until his death in 1998. 尽管自1999年以来在四次和平过渡方面取得了进展,但尼日利亚仍然面临腐败和经济困难等挑战,使这一天成为该国持续民主斗争的象征。 Despite progress with four peaceful transitions since 1999, Nigeria still faces challenges such as corruption and economic difficulties, making the day a symbol of the country's ongoing democratic struggle.