电线机头对汽车技术至关重要,现在取代了保险杠机,成为事故后最经常修理的部分。
Wiring looms, crucial for car tech, now replace bumpers as the most commonly repaired part post-crash.
AA事故援助组织提供的新数据显示,对先进的汽车系统至关重要的接线机房目前是事故发生后最经常更换的部分,在超过14 500次修理中,99%需要更换。
New data from AA Accident Assist shows that wiring looms, crucial for advanced car systems, are now the most frequently replaced part after crashes, needed in 99% of over 14,500 repairs.
这比保险杠更换更为常见,这挑战了公众认为保险杠是最修补的零件的信念。
This is more common than bumper replacements, challenging the public's belief that bumpers are the most repaired parts.
汽车技术日益复杂,使修理更加精密和昂贵。
The growing complexity of car technology is making repairs more sophisticated and costly.