美国小企业的乐观情绪在5月有所上升,但高度的不确定性和税收仍然是主要关切问题。 US small business optimism rose in May, but high uncertainty and taxes remain key concerns.

美国的小企业乐观情绪在5月有所上升,NFIB的小企业乐观指数达到98.8,高于预期和历史平均水平。 Small business optimism in the US rose in May, with the NFIB's Small Business Optimism Index reaching 98.8, above expectations and the historical average. 然而,不确定性也增加了,上升到94个,18%的小企业主将税收作为他们的主要关切。 However, uncertainty also increased, rising to 94, and 18% of small business owners cited taxes as their main concern. 尽管持乐观态度,但NFIB的首席经济学家指出,高度不确定性可能继续影响经济。 Despite the optimism, NFIB's chief economist noted that high uncertainty could continue to affect the economy.