美国、墨西哥近乎达成协议,降低或取消50%的钢关税,影响美国钢铁库存。 US, Mexico near deal to lower or eliminate 50% steel tariffs, affecting US steel stocks.

美国和墨西哥正在接近达成协议,减少或取消特朗普政府对墨西哥进口征收的50%的钢铁关税。 The US and Mexico are nearing a deal to reduce or remove the 50% steel tariffs imposed by the Trump administration on Mexican imports. 拟议的协定可以允许墨西哥固定数量的钢材根据历史贸易量,免税或降低税率进入美国。 The proposed agreement could allow a fixed volume of steel from Mexico to enter the US duty-free or at reduced rates, based on historical trade volumes. 该交易仍需最终批准，已导致 Cleveland-Cliffs 等美国钢铁公司股票下跌，因为它表明两国之间的贸易紧张局势可能得到缓解。 The deal, which still needs final approval, has caused a decline in US steel company stocks like Cleveland-Cliffs, as it signals a potential easing of trade tensions between the two countries.