韩国停止对朝鲜的边境宣传广播,以缓和紧张局势。 South Korea halts border propaganda broadcasts toward North Korea to ease tensions.

韩国已经停止在边境沿线通过扩音器广播反朝宣传, 这是新自由政府缓和紧张局势的第一步。 South Korea has stopped broadcasting anti-North Korean propaganda via loudspeakers along the border, marking the new liberal government's first step to ease tensions. 去年为响应北朝鲜垃圾气球运动而恢复的这些广播旨在“恢复对朝韩关系的信任并促进和平”。 The broadcasts, which resumed last year in response to North Korea's trash-laden balloon campaign, were intended to "restore trust in inter-Korean relations and promote peace." 尽管韩国新总统李载明(Lee Jae-myung)发誓要改善关系, 但由于朝鲜自2019年以来拒绝会谈, Despite South Korea's new president, Lee Jae-myung, vowing to improve relations, significant dialogue remains unlikely due to North Korea's rejection of talks since 2019.