特朗普总统在移民抗议冲突中向洛杉矶部署部队。
President Trump deploys troops to Los Angeles amid immigration protest clashes.
2025年6月,特朗普总统向洛杉矶派遣了4 000名国民警卫队士兵和700名海军陆战队士兵,镇压针对移民突袭的抗议活动,声称该市“将燃烧”,没有军事存在。
In June 2025, President Trump deployed 4,000 National Guard troops and 700 Marines to Los Angeles to quell protests over immigration raids, claiming the city "would be burning" without military presence.
加州州长Gavin Newsom反对部署, 提出紧急动议阻止部署,
California Governor Gavin Newsom opposed the deployment, filing an emergency motion to block it, arguing that local law enforcement could handle the situation.
部署费用为1.34亿美元,目的是保护ICE代理人员,恢复秩序,尽管地方官员反对。
The deployment, costing $134 million, is meant to protect ICE agents and restore order, despite local officials' objections.