NHS敦促至少200 000名新的献血者解决影响公共安全的严重短缺问题。
NHS urges at least 200,000 new blood donors to tackle a severe shortage impacting public safety.
英格兰的国民保健制度紧急需要至少200 000名新的献血者,以解决影响公共安全的严重短缺问题。
The NHS in England urgently needs at least 200,000 new blood donors to address a severe shortage affecting public safety.
目前只有大约2%的人口捐款,国民保健制度的目标是向100万经常捐助者捐款,以保持健康的血液储备,为紧急情况做好准备。
Only about 2% of the population currently donates, and the NHS aims to reach a million regular donors to maintain healthy blood stocks and prepare for emergencies.
最近的网络攻击和银行假日周末使短缺情况更加严重,突出表明迫切需要更多的捐助者。
The shortage has been exacerbated by recent cyber-attacks and bank holiday weekends, emphasizing the critical need for more donors.
此外,对输血风险和安全的关切也在增加,要求立即改善血液供应系统。
Additionally, there are rising concerns about transfusion risks and safety, calling for immediate improvements in the blood supply system.