新西兰的儿童福利制度使毛利人儿童失败,报告发现,敦促进行系统性改革。 New Zealand's child welfare system fails Māori children, report finds, urging systemic changes.

新西兰《独立儿童监测》的一份报告显示,新西兰的儿童福利制度Oranga Tamariki未能充分支助毛利人儿童,这些儿童在国家照料的儿童中所占的比例过高。 A report by New Zealand's Independent Children's Monitor reveals that the country's child welfare system, Oranga Tamariki, is failing to adequately support Māori children, who make up a disproportionate number of those in state care. 该系统包括新西兰警察和各部委,受到批评,因为该系统没有提供及时和适当的支助,使毛利青年获得更糟糕的结果,包括司法系统的参与率较高,教育成就较低。 The system, which includes the NZ Police and various ministries, is criticized for not providing timely and appropriate support, leading to worse outcomes for Māori youth, including higher rates of involvement in the justice system and lower educational achievements. 倡导者和报告呼吁进行系统性改革,以更好地支持毛利儿童,打破处境不利的循环。 Advocates and reports call for systemic changes to better support Māori children and break cycles of disadvantage.