Zara的母公司Inditex报告销售量减少,夏季增长减慢,并列举了关税不确定因素。
Inditex, Zara's parent company, reports lower sales and slower summer growth, citing tariff uncertainties.
Zara的母公司Inditex报告第一季度销售额低于预期,达到82.7亿欧元,低于分析家的预测。
Zara's parent company, Inditex, reported lower-than-expected sales for the first quarter, reaching €8.27 billion, which is below analysts' forecasts.
该公司夏季销售开始速度也较慢,5月1日至6月9日增长了6%,而去年是12%。
The company also saw a slower start to its summer sales, with growth of 6% from May 1 to June 9, compared to 12% last year.
Inditex将美国关税的不确定性和减速的具有挑战性的贸易环境归罪于Inditex。
Inditex blamed uncertainties over U.S. tariffs and a challenging trading environment for the slowdown.
在早期交易中股票下跌了4%。
Shares fell 4% in early trading.