Alvaston的煤气爆炸损坏房屋,伤人和狗;原因正在调查中。 Gas explosion in Alvaston damages homes, injures man and dog; cause under investigation.

6月10日, Derbyshire Alvaston的Eden街发生疑似瓦斯爆炸, 造成数处财产严重受损, A suspected gas explosion on Eden Street in Alvaston, Derbyshire, on June 10th caused significant damage to several properties and injured a man and a dog. 紧急服务正在现场,以管理局势,包括撤离附近的房屋。 Emergency services were on the scene to manage the situation, including evacuating nearby homes. 损害的程度和爆炸原因仍在调查之中。 The extent of the damage and the cause of the explosion are still under investigation.