挖掘工作始于爱尔兰的图阿姆,那里有多达796名儿童在母子之家死亡。
Excavation begins at Tuam, Ireland, site where up to 796 children died in a mother-and-baby home.
爱尔兰图阿姆的一个前母亲和婴儿之家在1925年至1961年期间死亡的儿童多达796人,将于6月开始挖掘。
Excavation of a former mother-and-baby home in Tuam, Ireland, where up to 796 children died between 1925 and 1961, will begin in June.
挖掘的目的是查明遗骸的身份,并让他们与家人团聚。
The exhumation aims to identify the remains and reunite them with families.
这一进程预计至少需要两年时间,经过家庭长达十年的运动,并受到当地历史学家Catherine Corles的研究的推动。 当地历史学家Catherine Corles的研究披露了死亡证书,但没有相应的埋葬记录。
The process, expected to take at least two years, follows a decade-long campaign by families and was spurred by local historian Catherine Corless's research, which revealed death certificates with no corresponding burial records.