Elon Musk公开与Trump争吵, 批评Tesla的市场价值,
Elon Musk's public feud with Trump over spending bill criticisms hits Tesla's market value.
埃隆·穆斯克和前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)对特朗普的支出法案和穆斯克的批评公开争吵,导致特斯拉的市场价值和穆斯克的净价值大幅下降。
Elon Musk and former US President Donald Trump have had a public feud over Trump's spending bill and Musk's criticisms, leading to significant drops in Tesla's market value and Musk's net worth.
这场冲突引起了人们对Musk的企业和更广泛的经济受到的影响的关切,凸显了与动荡的政治人物结盟的风险。
The conflict has sparked concerns about the impact on Musk's businesses and the broader economy, highlighting the risks of aligning with volatile political figures.
尽管局势紧张,但有潜在和解的暗示,有些人说,这些话可能很快就会结束。
Despite the tensions, there are hints of potential reconciliation, with some suggesting the spat may be over soon.