网络攻击袭击了Marks & Spencer和联合天然食品公司,损失数百万人,扰乱服务。
Cyberattacks hit Marks & Spencer and United Natural Foods, costing millions and disrupting services.
Marks & Spencer估计, 由于网络攻击中断了网络服务长达六周, 利润损失达1.3亿英镑。
Marks & Spencer estimates a £130 million hit to its profits due to a cyberattack that disrupted its online services for six weeks.
与此同时,全食品公司和其他零售商的主要供应商联合天然食品公司遭受了网络攻击,关闭了一些系统,可能导致供应中断。
Meanwhile, United Natural Foods, the primary supplier to Whole Foods and other retailers, suffered a cyberattack that shut down some systems, potentially causing supply disruptions.
这两起事件都凸显出对主要企业的网络攻击威胁日益增大及其对业务和利润的影响。
Both incidents highlight the growing threat of cyberattacks on major businesses and their impact on operations and profits.