英国报告2024年有702例与旅行有关的伤寒和长效磷病例,比去年增加了8%。 UK reports record 702 travel-linked typhoid and paratyphoid cases in 2024, up 8% from last year.

据联合王国卫生安全局(UKHSA)报告,2024年,与旅行有关的伤寒和恶性磷病例为702例,创历史新高,比上一年增加8%。 The UK Health Security Agency (UKHSA) reports a record high of 702 travel-linked typhoid and paratyphoid cases in 2024, an 8% increase from the previous year. 大多数病例发生在卫生条件和卫生条件差的地区。 Most cases occur in regions with poor hygiene and sanitation. UKHSA建议旅行者在旅行前接种疫苗并采取预防措施。 The UKHSA advises travelers to get vaccinated and take preventive measures before traveling. 此外,2024年进口疟疾病例为1 812例,2025年第一季度登革热病例降至65例。 Additionally, there were 1,812 imported malaria cases in 2024, with dengue cases decreasing to 65 in the first quarter of 2025.