英国可能因财政压力而终止退休金“三联锁”, 提高退休年龄。
UK may end pension "Triple Lock" and raise retirement age due to financial pressures, report warns.
" 代际基金会 " 警告说,联合王国可能终止国家养老金的 " 三锁 " 制度,确保根据收入、通货膨胀或2.5%的年增长率,因为财政紧张。
The Intergenerational Foundation warns the UK may end the Triple Lock for state pensions, which ensures annual increases based on earnings, inflation, or 2.5%, due to financial strain.
相反,可以采用适度的经济情况调查,以便更好地有针对性地提供支持,解决代际不平等问题。
Instead, modest means-testing might be introduced to better target support and address generational inequalities.
到2028年,国家养恤金领取年龄将提高到67岁,并可能提前到68岁,比目前为2044-2046年制定的计划提前。
The state pension age will rise to 67 by 2028 and could be pushed forward to 68 sooner than planned, currently set for 2044-2046.
报告还强调了年轻和年长的英国人之间日益加剧的不平等,在过去二十年中,养恤金领取人的支出比儿童大幅增加。
The report also highlights growing inequalities between younger and older Britons, with spending on pensioners increasing significantly more than for children over the past two decades.