在恢复向养恤金领取人支付冬季燃料后,联合王国面临压力,要求重新思考削减残疾福利金的问题。 UK faces pressure to rethink disability benefit cuts after restoring winter fuel payments to pensioners.

英国总理雷切尔·里夫斯宣布了一项12.5亿英镑的计划,恢复向收入在35 000英镑以下的养老金领取者支付冬季燃料的支付,此后,英国政府面临着扭转计划削减残疾福利的呼吁。 The UK government faces calls to reverse planned cuts to disability benefits after Chancellor Rachel Reeves announced a £1.25 billion plan to restore winter fuel payments to pensioners earning under £35,000. 劳工议员警告说,收紧个人独立付款资格可能导致类似的政治反弹。 Labour MPs warn that tightening eligibility for personal independence payments could lead to similar political backlash. Reeves的决定是在公众对福利支助和费用上涨感到关切的情况下作出的。 Reeves' decision comes amid public concern over welfare support and rising costs.