英国外交官对政府对以色列的立场表示抗议, 面对辞职的压力。 UK diplomats voice protest over government's stance on Israel, face resigning pressure.

英国外交部300多名工作人员对以色列关于以色列在加沙的行动,特别是关于军火销售的政策表示关切。 Over 300 UK Foreign Office staff expressed concerns about the government's policy on Israel's actions in Gaza, particularly regarding arms sales. 作为回应,高级官员建议有深刻分歧的工作人员考虑辞职。 In response, top officials advised staff with profound disagreements to consider resigning. 该工作人员的信件质疑联合王国的共谋和以色列遵守国际法,引起签字者的愤慨,他们感到自己挑战这项政策的能力受到限制。 The staff's letter, which questioned UK complicity and Israel's adherence to international law, sparked outrage among the signatories who felt their ability to challenge the policy was being restricted.