Bengalumu的IPL胜利庆典上,有11人被打死,50多人受伤。
Stampede at Bengaluru's IPL victory celebration kills 11, injures over 50.
Bengaluru在皇家挑战者阵营Bengaluru的IPL胜利庆典中大肆庆祝,导致11人死亡,50多人受伤。
In Bengaluru, a stampede during Royal Challengers Bengaluru's IPL victory celebration led to 11 deaths and over 50 injuries.
卡纳塔克政府和国会最高司令部支持了国家的反应。
The Karnataka government and Congress high command have backed the state's response.
一个司法委员会正在调查这一事件,数名警官已被停职。
A judicial commission is investigating the incident, and several police officials have been suspended.
卡纳塔卡高等法院将听证会推迟至6月12日, 为活动组织者孟加拉皇家挑战者和DNA网络提供临时救济。
The Karnataka High Court has postponed hearings until June 12, providing temporary relief to event organizers Royal Challengers Bengaluru and DNA Networks.
前IPL主席Lalit Modi批评RCB和州政府疏忽。
Former IPL chairman Lalit Modi criticized both the RCB and the state government for negligence.