在移民突袭之后,抗议者在洛杉矶与警察发生冲突;国民警卫队在州长的反对下部署了国民警卫队。
Protesters clashed with police in L.A. after immigration raids; National Guard deployed amid governor's objections.
在洛杉矶移民突袭后, 抗议活动演变成暴力, 汽车被烧, 催泪瓦斯被使用,
Following immigration raids in Los Angeles, protests turned violent, with cars torched, tear gas used, and small fires set.
特朗普总统下令部署国民警卫队 对抗州长Gavin Newsom的反对
President Trump ordered a National Guard deployment against Governor Gavin Newsom's objections.
包括Melendrez家族在内的社区成员清理了后果,对当地企业受到的破坏和缺乏当局的支持表示沮丧。
Community members, including the Melendrez family, cleaned up the aftermath, expressing frustration over damage to local businesses and a lack of support from authorities.