特朗普总统提议为新生儿设立1 000美元储蓄账户,以解决财富不平等问题。
President Trump proposes $1,000 savings accounts for newborns to tackle wealth inequality.
总统特朗普(Trump Accounts)提出“Trump Account”, 在未来四年为美国新生儿提供1000美元的减税储蓄账户。
President Trump has proposed "Trump Accounts," offering $1,000 tax-deferred savings accounts for newborns in the U.S. over the next four years.
这些资金可以增长并用于教育、购买住房、或在18岁时创办企业,其他用途的提款税可以提高。
The funds can grow and be used for education, buying a home, or starting a business at age 18, with higher taxes on withdrawals for other uses.
在一些州的“婴儿债券”的启发下, 该倡议旨在减少财富不平等, 但面对着对其有效性的批评,
Inspired by "baby bonds" in some states, the initiative aims to reduce wealth inequality but faces criticism over its effectiveness and potential cuts to other aid programs.