巴基斯坦计划对不缴税者采取严格措施,包括旅行禁令,以增加收入。
Pakistan plans strict measures, including travel bans, against tax non-filers to boost revenue.
巴基斯坦政府计划在2025-26年预算中收紧税收执法,以更严格的措施针对未交税者。
The Pakistani government plans to tighten tax enforcement in the 2025-26 budget, targeting non-filers with stricter measures.
提案包括禁止不申报者出国旅行,将大量提款现金的预扣税增加一倍,以及防止不申报者进行金融交易或投资于股票和共同基金。
Proposals include banning foreign travel for non-filers, doubling the withholding tax on large cash withdrawals, and preventing non-filers from making financial transactions or investing in shares and mutual funds.
政府的目标是消除“非纳税人”类别,加重对逃税的处罚,以增加税收。
The government aims to eliminate the "non-filer" category and increase penalties for tax evasion to enhance revenue collection.