尽管降雨量增加,但由于管理不善和气候威胁,巴基斯坦面临严重的水挑战。
Pakistan faces severe water challenges despite increased rainfall, due to mismanagement and climate threats.
巴基斯坦正面临严重的水挑战,其特点是极端天气事件以及2024年全国降雨量比长期平均增加31%。
Pakistan is facing severe water challenges, marked by extreme weather events and a 31% increase in national rainfall in 2024 over the long-term average.
尽管降雨量过大,但由于人口增长、灌溉效率低下和管理不良,该国仍面临缺水问题。
Despite the excess rain, the country struggles with water scarcity due to population growth, inefficient irrigation, and poor management.
政府正计划改进水储存和灌溉系统现代化,以提高用水效率和确保粮食安全。
The government is planning to improve water storage and modernize irrigation systems to enhance water use efficiency and ensure food security.
《2025年经济概览》警告说,气候威胁不断升级,包括气温上升和降雨量变化无常,造成了数十亿的破坏和数百万人流离失所。
The Economic Survey 2025 warns of escalating climate threats, including rising temperatures and erratic rainfall, which have caused billions in damages and displaced millions.
该国迫切需要采取适应战略和减少全球排放,以消除这些生存威胁。
The country needs to urgently adopt adaptive strategies and reduce global emissions to combat these existential threats.