Marks & Spencer在网络攻击后重开网上购物, 面对产品供应问题。
Marks & Spencer reopens online shopping after cyberattack, faces product availability issues.
Marks & Spencer在4月的网络攻击后重新开放了在线平台, 让英格兰、威尔士和苏格兰的客户可以将流行服装用品和新产品送回家。
Marks & Spencer has reopened its online platform after a cyberattack in April, allowing customers to place home delivery orders for popular clothing items and new products in England, Wales, and Scotland.
客户必须重新设置密码,以防万一。
Customers must reset their passwords as a precaution.
尽管网站已返回,但店主报告说,由于无法获得许多理想产品,他们感到失望。
Despite the website's return, shoppers have reported disappointment due to the unavailability of many desired products.
公司的总经理在社交媒体上宣布重新开放,强调了像价值210英的35英美容袋这样的特别优惠.
The company's managing director announced the reopening on social media, highlighting special offers like a £35 beauty bag worth £210.