马尼托巴省因野火而疏散了21 000人,修建了庇护所,并请求国际援助。 Manitoba evacuates 21,000 due to wildfires, setting up shelters and calling for international help.

马尼托巴省正在处理一场重大的野火疏散,影响约21 000人。 Manitoba is dealing with a major wildfire evacuation, affecting around 21,000 people. 政府敦促游客避免前往该省的非必要旅行,并设立了四个收容所。 The government is urging tourists to avoid non-essential travel to the province and has set up four shelters. 撤离人员每天领取津贴,但有些人认为津贴不足。 Evacuees receive a daily stipend, but some argue it's insufficient. 该省面临28场活跃的野火,10场失控,而相邻的省份也发生火灾。 The province faces 28 active wildfires, with 10 out of control, while neighboring provinces also battle fires. 马尼托巴呼吁来自加拿大和美国各地的消防员提供帮助。 Manitoba has called in firefighters from across Canada and the US to help.