爱尔兰政府解决住房危机的措施有可能提高房租和引起驱逐恐惧。 Irish government tackles housing crisis with measures that risk raising rents and eviction fears.

爱尔兰政府正在通过放宽房租上限和改变规划条例以增加住房供应,解决住房危机。 The Irish government is addressing the housing crisis by easing rent caps and changing planning regulations to increase housing supply. 然而,反对派和慈善机构警告这些措施可能导致更多的驱逐和更高的房租。 However, opposition and charities warn these measures could lead to more evictions and higher rents. 在都柏林,由于维修成本高昂而使近250个社会住房单位退役的计划引发了辩论,批评者认为这将加剧危机。 In Dublin, plans to decommission nearly 250 social housing units due to high maintenance costs have sparked debate, with critics arguing it will worsen the crisis. 政府面临迅速采取行动的压力,因为无家可归率达到了创纪录的水平。 The government faces pressure to act swiftly, as homelessness rates are at record levels.