爱尔兰可能解除新建筑物的租金上限,冒着更高的租金和更多的无家可归的风险。 Ireland may lift rent caps on new buildings, risking higher rents and more homelessness.

爱尔兰政府正在考虑改变其租金压力区(RPZ),将租金限制在2%或高需求地区的通货膨胀率上。 Ireland's government is considering changes to its Rent Pressure Zones (RPZs), which cap rent increases at 2% or the inflation rate in high-demand areas. 拟议修改将使新建筑的租金与通货膨胀挂钩,根据住房慈善机构Focus爱尔兰分会的说法,这可能导致更高的租金和驱逐。 The proposed changes would allow rents in new buildings to be tied to inflation, potentially leading to higher rents and evictions, according to housing charity Focus Ireland. 政府的目标是增加住房投资, 但批评者认为这可能会恶化住房危机, 超过15,000人已经无家可归。 The government aims to boost housing investment, but critics argue this could worsen the housing crisis, with over 15,000 people already homeless. 预计将很快就RPZ的未来作出决定. The decision on the future of RPZs is expected soon.