印度在车祸后审查Chardham驻地的直升机安全情况,
India reviews helicopter safety to Chardham sites after crashes, suspends two operators.
印度航空监管机构DGCA正在审查在Uttakhand的Chardham朝圣地点的直升机行动,因为最近发生了几起事件,包括一起致命的坠机事件,安全令人关切。
The Indian aviation regulator, DGCA, is reviewing helicopter operations to the Chardham pilgrimage sites in Uttarakhand due to safety concerns following several recent incidents, including a fatal crash.
监管者已下令加强对操作者的监视和特别审计,必要时可限制直升机服务。
The regulator has ordered enhanced surveillance and special audits for operators and may limit helicopter services if necessary.
两个运营商因违反安全协议而被暂停,Kestrel Aviations的运营在一架直升机紧急降落后等待调查而停止。
Two operators have been suspended for violating safety protocols, with Kestrel Aviation's operations halted pending investigation after a copter made an emergency landing.