冲绳Kadena空军基地发生爆炸,四名处理军械的日本自卫队成员受伤。 An explosion at Kadena Air Base in Okinawa injured four Japanese SDF members handling ordnance.

6月9日,在日本冲绳的美国军事基地发生爆炸,日本自卫队四名成员受伤。 An explosion at a US military base in Okinawa, Japan, injured four Japanese Self-Defense Forces members on June 9. 事件发生在卡德纳空军基地,这是在评估未爆弹药的例行行动期间发生的。 The incident occurred at Kadena Air Base during a routine operation to assess unexploded ordnance. 这些伤没有危及生命。 The injuries were not life-threatening. Kadena空军基地是美国在亚洲太平洋最大的空军设施,拥有大约5万美军,由于规模大,美国驻军庞大,是当地人之间的紧张点。 Kadena Air Base, the largest US Air Force installation in the Asia-Pacific, houses around 50,000 US troops and is a point of tension among locals due to its size and the heavy US military presence.