被训练在俄亥俄州 检测入侵性斑点灯具鸡蛋的狗 目的是遏制害虫在东海岸的蔓延
Dogs trained to detect invasive spotted lanternfly eggs in Ohio aim to curb the pest's spread across the East Coast.
俄亥俄州研究人员正在训练狗探测入侵性发现点灯虫的卵,帮助防止其蔓延。
Researchers in Ohio are training dogs to detect the eggs of the invasive spotted lanternfly, helping to prevent its spread.
十年前首次在美国发现的昆虫入侵了东海岸和中西部部分地区,对作物和树木构成威胁。
The insect, first detected in the US a decade ago, has invaded parts of the East Coast and Midwest, posing a threat to crops and trees.
在北卡罗来纳州,Rockingham县的害虫被确诊,并不断进行监视工作。
In North Carolina, the pest was confirmed in Rockingham County, with ongoing surveillance efforts.
弗吉尼亚已经解除了所有检疫措施,因为害虫广泛存在。
Virginia has lifted all quarantines due to the pest's widespread presence.
美国农业部敦促公众杀死已发现的绿灯虫,以帮助控制其数量和保护生态系统。
The USDA urges the public to kill the spotted lanternflies to help control their numbers and protect ecosystems.