中国的欧洲货运列车服务达到了第110 000次,促进了欧亚的贸易。
China's Europe freight train service hits 110,000th trip, boosting trade across Eurasia.
第110 000中欧货运列车从中国青岛出发,17天后将家用电器运到欧洲。
The 110,000th China-Europe freight train departed from Qingdao, China, carrying home appliances to Europe in 17 days.
自十年前开始以来,这项服务已大幅扩展,将26个欧洲国家的128个中国城市与229个城市和11个亚洲国家的100多个城市连接起来。
Since its start a decade ago, the service has expanded significantly, connecting 128 Chinese cities to 229 cities in 26 European countries and over 100 cities in 11 Asian nations.
所运输的货物种类繁多,汽车零部件和电子产品等高价值物品现在占出口的60%以上。
The range of goods transported has diversified, with high-value items like auto parts and electronics now making up over 60% of exports.
这项服务还便利了日本和韩国等国家的跨境贸易。
The service has also facilitated cross-border trade from countries like Japan and South Korea.