载运3 000辆汽车的Midas号货轮清晨在中途着火,可能是由于电动汽车电池造成的。 Cargo ship Morning Midas, carrying 3,000 cars, caught fire mid-journey, likely due to electric vehicle batteries.

一艘货轮,即Morning Midas载运了3 000多辆汽车,包括70辆全电汽车和681辆混合汽车,在从中国前往墨西哥的途中起火。 A cargo ship, the Morning Midas, carrying over 3,000 cars, including 70 fully electric and 681 hybrid vehicles, caught fire while en route from China to Mexico. 6月3日,机组人员不得不弃船,因为火势无法控制地蔓延。 The crew had to abandon the ship on June 3 as the fire spread uncontrollably. 该船继续燃烧,预计一个救助小组将在6月9日前评估情况。 The ship continues to burn, and a salvage team is expected to assess the situation by June 9. 电动车辆的锂铁电池可能引发大火,货物价值估计为8 000万美元。 The blaze likely started due to lithium-iron batteries from the electric vehicles, and the cargo's value is estimated at $80 million.