美国就业报告提升了市场;Dow,NASDAQ,S&P 500 上升,但香港的Hang Seng dips。 US jobs report boosts markets; Dow, NASDAQ, S&P 500 rise, but Hong Kong's Hang Seng dips.

美国的就业数据显示,5月份有139,000人就业增加,投资者情绪有所改善,导致美国市场激增。 US employment data showing a 139,000 job increase in May improved investor sentiment, leading to a surge in US markets. Dow公司攀升了1.05%,NASDAQ公司升了1.20%,S&P 500公司升了1.03%。 The Dow climbed 1.05%, the NASDAQ rose 1.20%, and the S&P 500 gained 1.03%. 尽管如此,香港的杭生指数 结束了三天的连胜率 下降0.48% Despite this, Hong Kong's Hang Seng Index ended its three-day winning streak, dropping 0.48%. 对亚洲市场的全球积极预测显示,香港和中国上海综合指数在星期一出现反弹。 Positive global forecasts for Asian markets suggest a rebound for Hong Kong and China's Shanghai Composite Index on Monday.