澳洲的救援队 努力解救一条座头鲸 在悉尼岸外被绳子缠住 Rescue teams in Australia struggle to free a humpback whale entangled in ropes off Sydney's coast.

澳大利亚的救援队正在寻找一只年轻的座头鲸 缠在西德尼港附近东海岸的绳子上 Rescue teams in Australia are searching for a young humpback whale tangled in a rope off the east coast near Sydney Harbour. 大约8米长的鲸鱼正因浮标上的绳索而挣扎着潜水和游泳。 The whale, about 8 meters long, is struggling to dive and swim due to the rope attached to a floating buoy. 使鲸鱼脱钩的努力受到恶劣天气条件的阻碍。 Efforts to disentangle the whale have been hampered by rough weather conditions. 野生生物专家希望解放鲸鱼,因为鲸鱼如果被缠住,就会面临饥饿和疲惫的危险。 Wildlife experts hope to free the whale as it faces risks of starvation and exhaustion if left entangled.