特朗普总统派遣国民警卫队前往洛杉矶 平息移民抗议暴力 President Trump deploys National Guard to Los Angeles to quell immigration protest violence.

根据特朗普总统的命令,国民警卫队已部署到洛杉矶,以平息针对联邦移民突袭的抗议活动。 National Guard troops have been deployed to Los Angeles at President Trump's order to quell protests against federal immigration raids. 在示威者和联邦代理人发生冲突后部署了2 000名部队人员,逮捕了100多人。 The deployment of 2,000 troops follows clashes between protesters and federal agents, resulting in over 100 arrests. 州长Gavin Newsom批评这项举动是“煽动性的,只会加剧紧张局势”。 Governor Gavin Newsom has criticized the move as "inflammatory and will only escalate tensions." 国防部长Pete Hegseth警告,如果暴力继续,将部署现役海军陆战队。 Defense Secretary Pete Hegseth warned of deploying active-duty Marines if violence continues.