保时捷揭幕了963 RSP, 一辆由赛车驱动的超高速汽车, 680hp, 在Le Mans首演。
Porsche unveils the 963 RSP, a racing-inspired hypercar with 680hp, debuting at Le Mans.
保时捷已经揭开了一辆独特的超音速车,即963 RSP,受到1970年代罗西917号伯爵赛车的启发。
Porsche has unveiled a unique hypercar, the 963 RSP, inspired by the 1970s Count Rossi 917 race car.
根据其LMDh赛车,963 RSP装有混合系统,配有4.6升双涡轮V8和50kW电动发动机,大约生产680平。
Based on its LMDh race car, the 963 RSP features a hybrid system with a 4.6-liter twin-turbo V8 and a 50kW electric motor, producing around 680hp.
并非正式的公路合法,它可以在特殊情况下加以驱动。
Not officially road-legal, it can be driven under special circumstances.
在Le Mans的首映会后,将在斯图加特的保时捷博物馆和古德伍德速度节上展出。
After a debut at Le Mans, it will be displayed at the Porsche museum in Stuttgart and the Goodwood Festival of Speed.