P&G计划削减7,000个工作岗位,并退出一些品牌,以适应经济挑战和关税。
P&G plans to cut 7,000 jobs and exit some brands to adapt to economic challenges and tariffs.
Procter & Gamble计划削减7,000个工作岗位,并退出某些品牌,以适应全球经济挑战和关税压力。
Procter & Gamble plans to cut 7,000 jobs and exit certain brands to adapt to global economic challenges and tariff pressures.
这种改组影响到公司大约6%的劳动力,预计两年内将花费10亿至16亿美元,其中四分之一是非现金费用。
This restructuring affects about six percent of the company's workforce and is expected to cost $1 billion to $1.6 billion over two years, with a quarter of that in non-cash charges.
P&G还预期2026年财政关税的税收影响在税前将达6亿美元。
P&G also anticipates a $600 million before-tax impact from tariffs in fiscal 2026.