爱尔兰的酒精消费量在2024年下降到欧洲平均水平,自2001年以来下降了34.3%。 Irish alcohol consumption fell to an average European level in 2024, down 34.3% since 2001.

爱尔兰成年人在2024年饮酒少了将近5%,啤酒仍是最受欢迎的饮料。 Irish adults drank nearly 5% less alcohol in 2024, with beer remaining the most popular drink. 总消费下降到成人人均纯酒精9.49升,比2001年减少34.3%。 Total consumption dropped to 9.49 liters of pure alcohol per adult, a 34.3% decrease since 2001. 爱尔兰饮料工业集团(DIGI)委托编写这份报告,指出尽管爱尔兰的一些消费率最高,但现在欧洲的酒精消费是平均的。 The Drinks Industry Group of Ireland (DIGI) commissioned the report, noting alcohol consumption is now average for Europe, despite Ireland having some of the highest excise rates. DIGI主张降低税收以支持当地酒吧和餐厅。 DIGI argues for lower taxes to support local pubs and restaurants.