密苏里码头发生船只爆炸,致使一名74岁妇女身患重病,一名18岁妇女受轻伤。 A boat explosion at a Missouri marina left a 74-year-old woman in serious condition and an 18-year-old with minor injuries.

周六早上，来自密苏里州斯普林菲尔德的一名 74 岁妇女在 Table Rock 湖的 Indian Point Marina 发生船只爆炸后情况严重。 A 74-year-old woman from Springfield, Missouri, is in serious condition after a boat explosion at Indian Point Marina on Table Rock Lake on Saturday morning. 爆炸发生在该船装满汽油并试图启动之后。 The explosion occurred after the boat was filled with gas and attempted to be started. 一名18岁妇女受了轻伤。 An 18-year-old woman sustained minor injuries. 密苏里消防局局长办公室正在调查爆炸原因 The Missouri Fire Marshal's Office is investigating the cause of the explosion.