世界领导人在法国举行会议,承诺到2030年在危机中保护30%的海洋。 World leaders meet in France to commit to protecting 30% of oceans by 2030 amid crisis.

世界领导人正在法国聚集一堂,参加联合国首脑会议,处理过度捕捞、气候变化和污染造成的海洋危机。 World leaders are gathering in France for a UN summit to address the ocean crisis caused by overfishing, climate change, and pollution. 会议的目标是确保承诺加强保护和供资,以实现到2030年保护世界海洋30%的目标。 The conference aims to secure commitments for stronger protections and funding to meet the goal of safeguarding 30% of the world's oceans by 2030. 在呼吁采取具体行动恢复海洋健康的同时,领导人将讨论禁止破坏性捕捞方法和深海采矿。 Leaders will discuss banning destructive fishing methods and deep-sea mining amid calls for concrete actions to restore marine health.